Adjuntamos a esta entrada el testimonio de cuatro compañeros presos en primer grado en el centro de exterminio Murcia II. Un testimonio duro, pero necesario para visibilizar los malos tratos y la miseria a la que se somete a nuestrxs compañerxs presxs.

LoQueSomos_Cuatro_cartas_de_presos

Queremos traeros unas declaraciones de una persona que ha decidido permanecer en anónimo para evitar las represalias de un familiar, que vive encerrade en una prisión de Extremadura.

Las hemos obtenido a través del siguiente blog: https://rtsocial.wordpress.com os invitamos a que lo visitéis pues da una visión crítica del trabajo social y del asistencialismo en el sistema punitivista capitalista.

[La información que nos facilita proviene de la Comunidad Autónoma de Extremadura y su narración, como decía, la hace como familiar pero también como trabajadora social, siendo una de sus primeras frases:

Como trabajadora social muchas veces opinaba y pensaba que como podía ser

Lo que tiene que hacernos ver que la información que nos llega es completamente insuficiente y, lo más posible, sesgada. No voy a detenerme en esto, ya que lo importante es el testimonio de la realidad, pero decir esto puede darle un rasgo de autoridad a lo que cuenta a muches colegas que lean esto y aunque no deja de ser un elemento falaz determinar la credibilidad de lo contado en esto, en este caso lo añado para que ayude a incrédules.

Por razones de seguridad como nos pedía vamos a obviar algunos elementos que pueden hacer identificable la historia a pesar de que serían útiles y nos harían echarnos las manos a la cabeza. Pero aquí dejamos una enumeración de cómo empezó el relato:

Como bien dice uno de los presos el ducharte es lo peor y aquello es un iglú. Las comidas pateticas. Los precios para poder comprar algo de comida impresionante. Yo he tenido que ver cómo se ríe delante mía un funcionario de prisiones de mí. Y por desgracia no puedes hacer nada.

El mal trato por parte de los trabajadores sociales. La falta de información a los internos.

Hay un millón de cosas denunciables. Las salas de vis a vis íntimos siempre que entras está abierta para que no huela al anterior pero no hay calefacción y te mueres tiene que ser tu pareja quién baje una manta de su celda para poder tener un poquito de intimidad sin morir.

Cuenta que su pareja estuvo en prisión 5 años así que conoce de primera mano triquiñuelas y formas en los que el personal de prisión manifiesta su superioridad y que no deja de consistir en hacer que preses y familiares se sientan despreciades. Para seguir las declaraciones es necesario conocer que esta persona salió durante un año de prisión para volver a entrar unos meses después (mintiendo para que acudiera a prisión y ya haciendo quedarse).

Y se unen muchos factores […] yo he tenido que prepararle papeles a compañeros suyos porque las trabajadoras sociales no querían. En tanto tiempo por desgracia te encuentras con funcionarios que son un gusto pero como otros que son unos hijos de la gran puta.

A él le obligan a comprar una tele cuando está dentro al salir la sacamos y cuando regresa queremos meter la tele y la rompe el funcionario. Cuando desde fuera se empiezan a mover los papeles para denunciar la rotura de la tele casualmente la tele se arregla.

Respecto a que sea una persona que vuelve a entrar en prisión por denunciarle por unas amenazas a pesar de que la denuncia se retira y no hay juicio, comenta la compañera acerca de la supuesta reinserción:

No les importa la reinserción. mi pareja estaba reinsertada totalmente con su buen trabajo su estabilidad sentimental y familiar. Cuando por fin habían acabado las pesadillas por las noches, la irritabilidad y había vuelto a estar en paz. No quieren reinserción, quieren unos monigotes a los que poder pegarles palizas y reírse de ellos y de sus familiares.

Seguimos con más malas prácticas y malos tratos que rayan la tortura:

Estás en las salas de visita y estás escuchando como una interna en el patio está con un ataque de ansiedad gritando diciendo que se muere, que se asfixia. Se lo dices al funcionario y te dice que no pasa nada.

Nadie acude a ver qué le pasa a esa señora.

Puedo contar tantas barbaridades que he tenido que soportar. No te deja meter una fotografía con tu familiar porque eso puede incitar a que se quiera suicidar al ver que no tiene su apoyo.

Yo escribía cartas dos veces en semana y se las dan juntas echaba una el lunes y otra el miércoles y le daban las dos el viernes.

No se queda ahí la cosa:

para poder entrar a los vis a vis íntimos necesitas llevar con tu pareja 6 meses de convivencia empadronados en el mismo lugar y de repente ves gente que ha salido con un permiso y que al mes siguiente tiene un vis a vis con esa chica y los funcionarios te dicen que es que eso sí lo han acreditado. Papeles falsificados claramente por cualquier funcionario a cambio de que se chiven

Todo el mundo conocemos las muertes por sobredosis en prisión y que no comprendemos cómo se pueden dar en un espacio que es, por naturaleza, hermético (para lo que quieren). Aquí tenemos el ejemplo de una forma de cómo lo hacen:

Vas a comunicar por cristales y de repente encuentras delante tuya en los paquetes de un interno hay un reloj y en vez de pilas lleva cocaína y se lo está pasando a otro. Mientras por el otro lado los familiares pagan la droga.

A pesar de todo esto, quien nos cuenta todo esto también subraya que la medicación se la dan semanalmente en vez de diariamente,

Muchas de las supuestas muertes naturales a mi punto de vista es por fármacos. Tú no le puedes dar toda la medicación el lunes por no ir dándosela diariamente. Muchos se comen la medicación el lunes para toda la semana y luego monazo el resto de la semana.

Y aquí termina lo que nos contó acerca de su experiencia y de la realidad de la prisión. Podría haber acompañado todo lo que cuenta con datos bibliográficos, con estudios acerca de todo esto, pero lo dejamos para quien le interese, investigar. Los testimonios son fundamentales, señalan muchísimos puntos que se le escapan al academicismo que cree que lo ve todo y es una fuente de información esencial para conocer una realidad.]

————————————————————————————————————————————–

Podemos observar en este testimonio anónimo lo que siempre venimos denunciando desde este blog y desde todos los grupos anticarcelarios y propreses del estado español y del mundo. Carencias en agua caliente a menudo, comida asquerosa, repetitiva e insuficente, abuso de autoridad y tráfico de favores entre carceleros y colaboradores y chivatos, dejadez sanitaria con resultado de unas cuantas sobredosis a la semana, que ocurren al dar bolsas enormes de pastillas de forma masiva e injustificada a la mayoría de población carcelaria.

También podemos ver como esta persona, trabajadora social, señala que les trabajadores sociales no asisten debidamente a las personas presas, de hecho, nuestro compañero Pedro Vera, experto en derecho y preso en Jaen II, fue represaliado por asistir en materia penal e intentar generar unidad entre los presos de su módulo en Almeria.

Otras cosa que también señala y que también nosotres como colectivo observamos es la aleatoreidad con la que nuestras cartas entran y salen de la carcel, las muchas que se pierden en el camino y como depende de quien sea la persona presa y lo que sea capaz de tragar y someterse a la institución total carcelaria encontrará facilidades o tortura.

Este solo es otro testimonio mas que nos da la razón en nuestro amor y apoyo a las personas presas y nuestro odio al estado y su punitivismo que se hace visible en las cárceles donde nuestros hermanos y hermanas mueren víctimas de la pobreza y la tortura.

Fuego a la carcel y a la sociedad que la necesita. Amor para las personas presas y sus familiares y amigues que sufren el encierro

Con el objetivo de permitir cartearse con presos a aquellas personas interesadas que no tienen conocimientos sobre el tema, hacemos pública una guía con varios consejos para empezar el carteo. Se incluye una versión corta de una sola hoja con la idea de poder distribuirla de una manera más fácil.

Siéntete libre de distribuirla en tu espacio/organización/colectivo, también puedes escribirnos por correo si quieres plantear algún apunte o modificación.

¡Salud y Anarquía!

Guía

GuíaCorta

Compartimos unos fragmentos de unas cartas que el compañero David Rojas nos envía y en los que denuncia entre otras cosas la ausencia de calefacción y agua caliente en Murcia II y el negocio al rededor de los traslados y los aparatos electrónicos que hay en las cárceles del estado español:

[…]Respecto a esta prision, tema médicos y educadores y demás, marcha mas o menos, pero el problema es que esta carcel es nueva y el administrador que habia cuando la hicieron ha hecho pirulas por todos lados y tienen que hacer obras nuevas porque estamos en pleno enero y no funciona el agua caliente y tampoco la calefacción. Parece que vivimos en iglús, yo estoy todo constipado, pero si no me ducho y me meto en la cama estoy a disgusto. Sí o sí tengo que pasar a diario por la ducha, y si vieras los saltos que doy y los gritos que pego mientras me cae el agua fria te partirias de la risa.

Te lo estoy contando en plan guasa pero llevo un achicharramiento con este tema que flipas, ya lo he denunciado al Juez de Vigilancia penitenciaria, al juzgado de guardia y a derechos humanos, pero estas denuncias tardan meses y cuando quiera venir una inspección ya habrá pasado el invierno y todo esto es por el puto conformismo de la mayoría de los que estan como yo pagando en este bunquer y ¿sabes lo que pasa? Que si siempre denunciamos los mismos, los putos carceleros luego se las cobran puteandonos y jodiendonos siempre a los tres que denunciamos y a parte lo que me mata es que cuando ya arreglan las cosas gracias a mis denuncias, mis compas no lo agradecen y ya ahi si te frustras por completo y es cuando me pregunto: ¿para que cojones haces nada?

Compañera, así no son las cosas, antiguamente ibamos todos a una y conseguiamos todo, antes teniamos canal +, videoconsolas y muchas mas cosas, pero a dia de hoy no tenemos ni canal + ni nos dejan tener videoconsolas y como eso muchas mas cosas. Todo esto empezó en 2008 cuando inauguraron los modulos educativos y los modulos de respeto. Les dan falsas esperanzas prometiendoles permisos  a cambio de información sobre quien entra en sus vis a vis, teléfonos, drogas y mas cosas… Se chivan y cogen a las familias de los compañeros, les esperan los civiles en el parking y se los llevan al hospital y les hacen placas y les cojen con lo que traen y por la tarde tienes  tienes  al chaval que comunicaba y al lado suya su familia presa, para que al que se chiva le den su permisito de 3 días. Yo no podría vivir con eso, no por 3 días ni por la libertad.

[…]

Como me dices, respecto a los equipajes y demás claro que es otra putada, porque estoy harto de que no me dejen llevarme mi TV en mi equipaje, y claro que es una pasta cada vez que me trasladan, esta misma semana le he tenido que decir al administrador que me retenga 50€ de mi peculio para que me traigan mi TV de Sevilla a Murcia, pero es que en Julio ya tuve que pagar 22€ por tan solo llevarla de Cadiz a Sevilla, mi TV de 24 pulgadas que no pesa ni 2 kilos y ahora de nuevo me toca pagar para que me la traigan por transporte privado, ya me tienen calentito con ese tema. Pero la carcel es uno de los grandes negocios del territorio español y es lo que hay y yo solo no puedo hacer nada de nada y todo pasa por el puto conformismo de la mayoria de mis compas que no luchan por sus derechos ni por si mismos, ni tienen orgullo ni amor propio.

Sobre Hermenegildo Alexis Mendez ascensión (El compañero habla de él porque le comenté que a Hermenegildo también le obligaron a pagar su transporte de equipaje desde Lanzarote a Daroca) no tengo el gusto de conocerle, se de el por compas que van a visitarle y me cuentan de vez en cuando. Me imagino que le querrían hacer pagar el transporte desde Lanzarote, pero la administracion primero lo pasa por la junta, y como vean que cobras como yo todas las semanas, te contestan que la administración del centro no carga con los gastos.

Y si te lo paga la administración puedes darte con un canto si lo recibes en 5 o 6 meses, y yo no voy a estar en una celda 20 horas, chapado en 1º  viendo la pared y sin saber nada de nada de lo que pasa en la calle, sin ver las noticias, desconectado del mundo real por completo.

Bueno compañera, me voy a ir despidiendo y a darme una buena ducha y a tumbarme. Un fuerte abrazo de mi parte para todo el grupo propresxs de Jaén y sobre todo para tí.

Sin mas me despido con un cordial saludo y un abrazo libertario.

David.

Compartimos un informe de la regional de Levante de la CNT-AIT sobre la situación legal y penal que atraviesa nuestro compañero Antoine, preso desde 1979 en el estado español por delitos de expropiación. Libertad para Antonio Nieto Galindo!!

 

Difundimos este informe acerca de la situación legal de Antonio Nieto Galindo de forma pública y lo dirigimos especialmente a los sindicatos de las secciones española y francesa de la Asociación Internacional de Trabajadores, y a los colectivos anticarcelarios que están apoyando esta campaña. Es conveniente que éstos conozcan a fondo el entramado legal tras la injusticia del caso de este compañero y cuál es la situación actual.
Hoy 3 de enero queda extinguida la condena de Antonio Carlos Nieto Galindo en el estado español, después de 40 años de cárcel. Es seguramente el preso más antiguo en el sistema carcelario español, todavía atrapado en sus garras. Hoy no va a ser puesto en libertad, pero tampoco va a ser extraditado a Francia, al menos por el momento, dado que tras la emisión de una nueva orden de detención europea en diciembre pasado, hay un mes para que la Audiencia Nacional emita auto autorizando o no la entrega. En España y Francia, abogados de la Confederación Nacional del Trabajo, sección española de la AIT, están trabajando en su defensa legal tanto para la retirada de las órdenes de detención europea que pesan sobre él, como para que los procedimientos y causas, raíz de esas órdenes de detención, queden archivados en Francia. La información que sigue a continuación nos ha sido facilitada por su representación legal en la Audiencia Nacional, como resumen de los tres tomos del expediente allí en archivo, y ha sido extraída de documentos originales escaneados. Es todo lo fiable que puede ser, aunque como los procedimientos vienen de hace décadas y hubo confusión entre ellos, es posible que esto cambie posteriormente. De momento, el orden es éste.

OEDE 29/2005
Documento de procedencia: Rollo de Sala 66/2005 de Sala de lo penal, Sección 3ª de la Audiencia Nacional.
Sentencia: del 18 de octubre de 1982 por la Corte de lo Criminal de Seine et-Marne (Melun). Condena: Cadena perpetua, conmutada por 20 años de reclusión criminal.
Auto de entrega: dictado en 6 de noviembre de 2013 por la Sección Tercera de la Sala de lo Penal. Anteriormente, otro auto de 22 de julio de 2005, autorizó su entrega.
Situación actual: Se ha solicitado la denegación de la entrega mediante presentación de incidente de revisión en base a la Ley de reconocimiento mutuo de sentencias penales de la Unión Europea, Ley 23/2014, artículos 29 y 33, ley que entró en vigor en 2014, dado que, en el momento de la sentencia condenatoria en supuesta rebeldía, Antonio se encontraba preso en España y ya desde 1979 en que vinieron a tomarle declaración a Murcia II, las autoridades francesas sabían de su paradero. De esto se adjuntaron documentos probatorios. A esto se añade el hecho de que no existe certificación que demuestre que se le notificó la fecha y lugar del juicio. Una tercera causa para la denegación de la entrega, es el sobreseimiento de los hechos, y está prevista en el artículo 48.1.b de la Ley 23/14. Tal como reconoce auto de la AN de 3 de septiembre de 2013, esta OEDE versa sobre una reclamación de la Fiscalía de la República de Melun por hechos del 15 de septiembre de 1978, por los que fue juzgado en rebeldía y condenado a cadena perpetua el 18 de octubre de 1982 por la Corte de lo Criminal de Seine et-Marne (Melun). En concreto, se trata de un robo con armas a la agencia bancaria “Crédit Agrícole” en Champs-Sur-Marne, con la sustracción de un total de 8.897 francos (unos 1.370 euros). En reclamación emitida por Héléne Catton, fiscal adjunta al Tribunal de Apelación de París, la misma establece que, si bien el fiscal de Melun emite una OEDE con fecha 10 de junio de 2005 por estos hechos, este mismo fiscal archivó entonces el procedimiento porque la pena pronunciada estaba ya prescrita en 2005, y por lo tanto “ya no es buscado por las Autoridades Judiciales Francesas por estos hechos”. Durante años, Interpol y Sirene, han estado enviando órdenes de la justicia francesa por un procedimiento ya archivado, y la Audiencia Nacional ha seguido atendiendo a este requerimiento. Y ello, a pesar de todas las alegaciones presentadas por los abogados en representación de Nieto Galindo, todas ellas con impecable argumentación, y a pesar de que este documento emitido por la fiscal de París figura en el expediente de Nieto Galindo en el archivo de la Audiencia Nacional al menos desde el año 2017.
Otra causa de denegación alegada en el incidente de revisión es la prevista en el artículo 48.2.b de la Ley de reconocimiento mutuo de sentencias, dado que esta OEDE, aunque prevea la posibilidad de repetir el juicio, es a efectos de cumplimiento de una pena en Francia, y no consta en este procedimiento el consentimiento a que el penado cumpla pena en España, según tiene derecho por su nacionalidad.
Por último, mediante este incidente se solicitó a la Sala que Antonio Nieto Galindo no fuera entregado hasta que no sea dictada resolución al mismo, y que al amparo del artículo 49.2 de la misma ley, se le haga entrega al reclamado de la sentencia por la cual se le reclama, y que durante años ha estado solicitando sin respuesta por parte de las autoridades francesas.

OEDE 0000160/2019
Documento de procedencia: Rollo de Sala 66/2005 de Sala de lo penal, Sección 3ª de la Audiencia Nacional.
Auto de entrega: Por emitir por parte de la Sala 3ª de la AN, en un plazo de un mes a partir de la emisión de la OEDE, de diciembre de 2019. Esto paraliza la entrega que estaba prevista para el 3 de enero de este año 2020, hasta que sea dictado el auto.
Fecha de sentencia: 15 de junio de 1998, Sección segunda de la Corte penal, (Cour d’assises 2ª section). Condena: 20 años de reclusión criminal por robo a mano armada con tentativa de homicidio.
Hechos: esta OEDE se refiere a unos hechos de 8 de septiembre de 1978 en el que tres hombres robaron a mano armada en un establecimiento de París, oficina de cambio gestionada por el matrimonio Fonclara, la sociedad Europullman, un total de 12.500 francos (más o menos 1.906 euros). Perseguidos por policías, disparan con arma de fuego sin alcanzarlos. No hubo muertos ni heridos. Solo se detuvo a uno de los hombres. Antonio Carlos Nieto Galindo supuestamente fue uno de los dos que consiguieron huir. No fue encontrado, y fue juzgado en ausencia. La policía afirma haberlo identificado a partir de documentación a nombre de su hermano en el piso del atracador detenido, por interrogatorio de una persona que confirmó que él se alojaba en ese piso, y posteriormente por huellas dactilares en el coche en el que los atracadores se dieron a la fuga. Por su parte, Niego Galindo ha afirmado repetidas veces que esto último es imposible porque no participó en ese atraco.
El procedimiento fue inicialmente dirigido contra el hermano de Antonio Nieto Galindo, por estar su nombre en los documentos encontrados en el piso, condenándole en rebeldía por auto de 1 de marzo de 1982 y condenado a reclusión criminal a perpetuidad, luego conmutada por 20 años. Fue arrestado el 14 de enero de 1989 para ejecutar la pena, pero por orden del Presidente de la Corte de lo Criminal del 18 de diciembre de 1991 se realizaron exámenes comparativos de huellas y fotos de los varios documentos de identidad a su nombre, comprobándose que no era el hombre que buscaban. Así, el hermano de Antoine, fue absuelto el 5 de noviembre de 1993, siendo remitida la causa a la Corte de lo Criminal. Y es ahí donde se emite una sentencia que da lugar a una OEDE de 14/noviembre del 97, y posteriormente a la sentencia de 15 de junio del 98 que condena en rebeldía a Antonio Nieto Galindo, a 20 años de reclusión criminal, y que es el origen de la OEDE de 27 de abril de 2005, emitida por el fiscal general de la Corte de Apelación de París.
Auto de entrega: El 13 de mayo de 2005 la Audiencia Nacional comienza el examen del procedimiento de entrega. El 20 de mayo Antonio Nieto Galindo es encarcelado por el Tribunal central de Instrucción nº5 de la Audiencia. Tras emitirse una nueva OEDE, de 10 de junio de 2005, la Audiencia solicita información sobre esta OEDE, la que se corresponde con los hechos de Melun (sentencia de 18 de octubre de 1982). El 22 de julio de 2005 (en una incidencia del abogado de Antoine, aparece la fecha de auto como de 27 de julio), la Audiencia Nacional accede a la entrega por los hechos de París, aunque la OEDE incoada era por los hechos de Melun. En el documento consultado, rollo de sala 66/2005, ya aparece la causa de Melun como archivada por la fiscalía de allí, cosa que las autoridades francesas debían saber al menos desde 2005.
El 21 de diciembre de 2009, por decisión del Tribunal de Instrucción nº5, entonces a cargo del juez Baltasar Garzón, se archiva provisionalmente una OEDE, la 46/2006, dado que los hechos eran los mismos que los de la 29/2005, los de Melun, hasta que fuese aclarada la confusión de los procesos. Tras la protesta de las autoridades francesas de que ya habían enviado las informaciones y los procedimientos no estaban confundidos, el 1 de julio de 2010, la Audiencia Nacional la mantiene archivada, pero indica la posibilidad de que se emita una nueva OEDE donde se pongan en orden hechos, fechas, e infracciones, que aparecían desordenadas. Durante todo este tiempo, el número de sentencia a que se hace referencia en los dos procedimientos es el mismo: 97/03324, que debe corresponder a la sentencia de la fiscalía de París. O sea, la reclamación ha estado siendo la misma para dos procedimientos distintos.
Entretanto, en 2002 Antonio Nieto Galindo ya había sido oficialmente “encontrado” por las autoridades (Orden de extradición 53/2002, por hechos similares a los de las OEDE ahora en vigor, pero del año 79 en Versalles, o bien por los mismos de Melun, que se habrían confundido, lo cual no queda claro por la documentación), y la Sección Cuarta de la Audiencia Nacional, por auto de 2 de abril de 2004 había denegado la entrega por motivo de su nacionalidad española (aplicándosele la legislación anterior a la existencia de las euroórdenes). Sin embargo, el mismo motivo no fue aplicado a las OEDE en relación a hechos del año anterior, 1978.
Aun si hubiera sido realmente encontrado en 2002, eso no paralizaría la prescripción, porque en el mismo documento de la primera OEDE de 2005, se lee informe expedido por la Corte de Apelaciones de París, donde se dice claramente que la persona acusada no fue citada ni informada de la fecha o lugar de la audiencia, en este caso la correspondiente a sentencia del año 98 por los hechos de París. Las hojas de cálculo demuestran que Antonio estaba preso en España, tenía un domicilio legal a efectos de notificaciones, que el estado español hubiera facilitado si se le hubiera pedido. Luego no puede considerarse el juicio en rebeldía, y el plazo no cuenta desde ahí sino desde 1978. Son 41 años desde entonces.
El trabajo de la defensa legal en las próximas semanas será el de actuar sobre esta OEDE, de nuevo para tratar de archivar la causa y paralizar el procedimiento de entrega, a ser posible antes de que Antoine sea enviado a Francia. Si esto se consigue, seguramente sea desde la acción legal en Francia, dada la firme voluntad de acceder a la entrega manifestada desde la Audiencia Nacional durante años, poniendo el requerimiento hecho desde el otro Estado por encima de la Ley de extradición europea vigente, es decir, de los pocos resquicios que deja a la defensa de la persona procesada y que ya han sido todos alegados por los abogados de Antoine.

CONCLUSIÓN. PERVERSIDAD DE LOS ESTADOS BURGUESES Y SUS LEYES
Lo cierto es que la Ley 23/2014 de reconocimiento mutuo de sentencias penales de la UE que rige los procedimientos de extradición, da lugar a que se vulnere la Carta de Derechos Fundamentales de la UE, cuando afirma que los defectos de una sentencia ya no valen como razón para denegar una entrega si la OEDE garantiza que cuando el penado llegue al país emisor, se le podrá repetir el juicio con todas las garantías. Porque este juicio no es inmediato, sino que queda supeditado a que el penado demuestre legalmente que la sentencia no es válida, lo que deja indefenso al procesado. Los jueces son responsables de no haber impugnado esta ley que permite tal arbitrariedad. Desde la Audiencia Nacional, el estado español, ha estado durante más de veinte años autorizando la entrega de Nieto Galindo en base a unas sentencias en rebeldía dictadas en total fraude de ley, a sabiendas de que por su condición de preso en España, él no pudo estar ahí ni siquiera para defenderse, y sin que en ningún momento se le notificase fecha y lugar para personarse en juicio.
Por otra parte, esta ley no permite decirle al estado francés que el delito está prescrito según la ley española, puesto que declaraba no competente a los tribunales españoles, pero tampoco da la posibilidad de decirle: “Esta persona ha estado en cárceles españolas todos estos años, y el delito queda prescrito según tu código penal, luego por este motivo no te entrego a este ciudadano español”. Lo único que deja alegar respecto de una prescripción es el caso de que las propias autoridades judiciales francesas lo hayan declarado así y hayan anulado ellas mismas la OEDE.
Pero lo que más indigna del caso, es que ambos estados, el francés y el español, cuentan con toda la información para saber que no hubo rebeldía en ninguno de los juicios, así como para saber que los delitos, de hace cuatro décadas, ya están prescritos, e incluso que unos hechos, los de Melun, ya han sido judicialmente declarados prescritos por el fiscal de esa república francesa. ¿Por qué se está haciendo pasar al procesado, su familia, sus compañeros de lucha…por este desgaste de tiempo, esfuerzo, dinero? Por supuesto, ya conocemos la respuesta. Una vez más, queda más que demostrada la perversión de la maquinaria burocrática estatal que nos domina.

LLAMAMIENTO AL APOYO SOCIAL
Conociendo que este caso tiene toda la pinta de ser un montaje policial de dos estados contra un expropiador del capital financiero, e histórico de la lucha anticarcelaria como es Nieto Galindo, es evidente que la defensa jurídica no ofrece garantía de ser suficiente para su liberación, por lo que hacemos llamamiento una vez más a la implicación para ejercer presión social por todos los medios posibles, especialmente en España y Francia, para evitar que la venganza de los estados se cebe en esta persona enferma, con muchos años de prisión a sus espaldas, preso libertario, y actualmente compañero de CNT-AIT. Igualmente, recordamos la necesidad de apoyar la huelga de hambre rotativa emprendida por el colectivo de personas presas en lucha en las diferentes cárceles españolas, con el objetivo prioritario de conseguir la libertad para las que padecen enfermedades graves como la que este compañero padece.
Con que fuéramos muchos, no habría que acudir a tribunales ningunos
Un abrazo libertario e internacionalista a todos los que están apoyando

Comité Pro-Presos de Levante de la CNT-AIT

 

Compartimos este comunicado que el compañero Manuel envía desde Daroca y que nos hacen llegar lxs compañerxs de http://lacorda.noblogs.org

Cárcel de Daroca, 29 de noviembre de 2019.

Ante todo: Salut i Llibertat.

A todxs mis camaradas que estamos en lucha activa. Me pronuncio, soy “El
Cabrero” (Manuel Francisco Llopis Alfonso), me encuentro en la prisión
de Daroca, en el módulo 1, por orden de seguridad. Vengo a comunicar a
todxs mis compañerxs de dentro, así como a todas las personas que son de
admirar y alagar por toda la labor que están haciendo para que se nos
oiga en la calle, de todas las humillaciones, vejaciones, vulneraciones
de derechos fundamentales, prevaricaciones… todo lo que difunden por las
calles, redes sociales, concentraciones y manifestaciones en las
prisiones del territorio español, que se juegan su libertad o ser
detenidos. Luchando por todxs lxs que nos encontramos presxs en lucha.
Les mando un cordial saludo y un fuerte abrazo libertario, solidario y
fraternal.
Que sepáis que estoy preparado para la guerra, puesto que ahora para la
fecha del día 20/12/2019 comienzo la huelga de hambre rotativa hasta el
día 30/12/2019. Y por cierto, para mi parecer, la propuesta que se hizo
en su día de alargarla y que fuera rotativa, ha sido de lujo, para que
sepan estos bastardos que aún seguimos en pie. Ya tengo preparados unos
9 o 10 escritos dirigidos a todas las instituciones de esta puta mierda
de país e incluso al presidente del gobierno en funciones le hago
constancia de ello. Cuando acabe la HH estoy preparando un escrito de
comunicación y demanda contra el Estado este en el que vivimos, donde se
amparan, se alientan, ocultan, se encubren entre ellxs. También estoy
preparado para atacar a todas las Instituciones Europeas, llegando hasta
la Corte Penal Internacional por crímenes contra la humanidad, por todxs
nuestrxs compañerxs que se quedaron y se están quedando por el camino,
así como un escrito por los 10 puntos del decálogo de sanidad en las
prisiones del territorio español, por el tema de la desatención medica,
ante la OMS (Organización Mundial de la Salud). Pues estoy dispuesto a
ello, lo voy a poner en conocimiento una vez acabe la HH. Por lo tanto
os comunico a todxs lxs compas, que quien quiera sumarse al camino de
dirigirnos a estos organismos se pronuncie, y se les mandará a cada uno
dichos escritos europeos. Ya se les hará llegar por la vía mas fiable;
espero que no haya problemas para que llegue a vuestras manos, puesto
que lo mencionado lleva muchísimo curro pero ya estamos en ello. Espero
que esté todo finalizado una vez termine la HH rotativa, para ponerlo en
conocimiento y constancia a las instituciones europeas. Por mi parte yo
si voy a seguir con este camino, y si tengo que atacar yo solo no hay
problema, adelante, estos bichos no se ríen de mi. Que va camaradas,
pues voy a hurgar en la llaga, seguro que sí, puesto que ya sé de qué va
todo esto, tanto como por lo penitenciario como por lo judicial y las
represalias muy bien se las curran, pero me da igual, son como niñxs y a
mi no me van a callar, porqué si me callo, muero.
Ya sabéis que cada vez hay menos médicos, ATS y auxiliares, que no
quieren currar en las cárceles. Pues muchxs de estos se están hiendo
porqué han encontrado un curro mejor que este. Y no lo digo yo, lo dice
SPSP, que he trincado un documento donde se comunica a los Servicios
Penitenciarios lo que comunico y mucho mas. Camaradas, les comunico a
todxs lxs compañerxs que tienen enfermedades muy graves e incurables,
que yo como compañero que soy lo voy a poner en conocimiento a la
Organización Mundial de la Salud, para denunciar la desatención médica
que padecemos en los talegos. Que sepáis que aquí el Cabrero va a
tocarles los cojones a estos bichos, por todxs lxs compañerxs enfermxs,
para que se aplique el artículo 104.4 del Reglamento Penitenciario y que
se cumpla una ética médica. Espero que tengamos muy buena suerte y salud
de campeón. Así que cuando se termine la Huelga Rotativa, con apoyo o
sin apoyo, me da lo mismo, no pasa nada, lo comprendo y lo entiendo, mis
letras van para Europa. Quien me quiera acompañar en el viaje, súper
agradecido estaré y no lo dudéis, porqué sino no estaría ni en la lista
pública, ni el la huelga rotativa ni nada, iría por individual, que no
sería la primera vez. De mi no se ríe nadie, y menos estos cuatro
listos. Por mi libertad.
Bueno estimadxs camaradas, espero que esta propuesta sea reflexionada y
saquen sus conclusiones y opiniones. Quien quiera sumarse a mandar
escritos y denuncias a Europa que lo ponga en conocimiento a través de
comunicados y a todxs lxs compas de fuera. Sin nada mas, me despido de
todxs ustedes con un fuerte abrazo libertario, para todxs lxs de dentro
y para lxs de fuera.

El Cabrero

Para escribir al compañero:

Manuel Francisco Llopis Alfonso

Centro Penitenciario Daroca

Carretera Nombravilla, s/n

50360 Daroca (Zaragoza)

Comienza 2020 y el colectivo de Presxs en lucha continua con otro turno mensual de 3 personas, 10 días cada una, por la tabla reivindicativa de los 14 puntos. Entre los que constan la excarcelación de las personas presas gravemente enfermas.

 

La compañera Carmen, presa anarquista en el CP de Zuera, actualmente cumpliendo sus 10 días, está gravemente enferma desde hace mas de un año, con un cancer en estado avanzado que la tiene en silla de ruedas y conectada a oxígeno una gran cantidad de horas al día. Cumple todas las condiciones para su excarcelación, pero instituciones penitenciarias no cumple ni siquiera sus propias leyes cuando se trata de presas rebeldes como nuestra amiga Carmen, que cumple condena alejada de su familia y de quienes la apoyaban desde Lleida.

Recientemente nos llegó una carta suya, fechada el 24 de diciembre de 2019, la cual ella, aquejada de dolores en su brazo, ni siquiera pudo escribir, teniendo que pedir ayuda a alguien para escribirla. Se encuentra sola en el módulo de enfermería sufriendo unas condiciones miserables de tortura y violencia dado su estado de salud.

Además, Carmen, desesperada porque no la sacan aún cumpliendo todas las condiciones del articulo 104.4, ya realizó una huelga de hambre que duró mas de 50 días entre marzo y mayo del año pasado, empeorando aún su estado de salud.

Nadie merece el castigo de la carcel, mucho menos una persona que sufre tan intensamente debido a su enfermedad.

Libertad para Carmen Badía Lachos y para todxs lxs presxs enfermxs.

La violencia que lxs carcelerxs ejercen contra las personas presas cada vez se intensifica mas. Mientras que hace unos días nos llegaban noticias de un compañero con el que este grupo mantiene correspondencia, Juan Ruiz Lopez, acerca de la precaria situación que vivía en el DERT (Departaments Especials de Règim Tancat, la carcel dentro de la carcel dentro de la carcel) de Puig de les Basses, el compañero sale solo al patio, una sola hora al día, no ve a ninguna otra persona presa, sufre constantes cacheos y agresiones por parte de lxs carcelerxs y debido al protocolo de prevención de suicidos que pesa sobre él, ni siquiera tiene una cuchilla con la que poder cuidar su higiene. Curioso que una persona que tiene protocolo de prevencion de suicidios pase 23hs al día solo en una celda sufriendo además de la soledad mas extrema, continuas humillaciones, agresiones y cambios de carcel injustificados sin que se prevea su salida del régimen especial. Os invitamos a visitar este blog de lxs compas que entraron a verle en la carcel donde cuentan mas de su situación actual: lacorda.noblogs.org/post/2019/12/11/mas-aislamiento-soledad-y-control-para-juan-en-la-carcel-de-figueres/

Por otra parte recibimos una crónica de un compañero, igualmente preso en el DERT que hoy sufría violencia tras una visita familiar, os la compartimos:

Javier Gallardo Santi, preso en Más d’Enric ha sido brutalmente agredido hoy por funcionarios del DERT. Javier tenía hoy vis a vis familiar a las 9:15hs. Al terminar el vis a vis le han obligado a hacerse placas y al no encontrar ningun tipo de sustancia en la exploración ha sido golpeado violentamente.

Solo uno de los funcionarios llevaba placa, su numero era 4434. La madre del preso está en el juzgado de guardia para denunciar los hechos. Nos piden hacer públicos estos hechos y exijimos que no hayan represalias.

(texto compartido un día después de la nota de prensa anterior):

Bon día a tots.

Sigo haciendo público lo ocurrido ayer a Javier. Los presos de Mas d’Enric se han unido en el patio y han conseguido que el médico de cabecera de la prisión visite y haga fotos de las heridas de Javier, golpeado ayer por los funcionarios. Parece que tiene rota la mandíbula y está lleno de golpes y hematomas. Parece ser que el jefe de módulo no sabía nada.

Gracias a sus compañeros la paliza propinada a Javier se ha hecho pública y ha acudido el médico. Familias de Presos de Catalunya exige a Serveis Penitenciaris que no se tomen represalias ni haya conducciones para los presos que han ayudado a Javier Gallardo

 

No podemos dejar que nuestrxs compañerxs presxs continuen sufriendo la violencia extrema e inhumana de los departamentos de castigo, en forma de aislamiento, retención de correo, humillaciones y violencia física y psicológica.

Fuego a la carcel y a la sociedad que la necesita.

Extracto de una carta de Juan Ruiz Lopez, fechada el 30.10.19

Se agradece que hablaras en la radio de mi y de lxs que estamos contra este puto sistema de mierda compañera.  Con este protocolo de prevencion de suicidio no me dan ni una cuchilla, estos quieren que me haga daño de verdad y me muera, pero antes te prometo que a 2 me llevo por delante como mínimo, son escoria el que mas y el que menos.

Todavía no me he fumado ni un piti desde que estoy en Puig de les Basses y me están tocando los cojones, el otro día me quisieron pinchar. En los patios del DERT no hay interfonos y tienes que llamar si o si cuando ellos dicen y 1 cabina para 45 tios mas o menos y encima si sales a ver, en mi caso ya no me dejan salir mas y según estipula el articulo 4.2.6 las llamadas telefónicas se le suplementaran si no hace uso de comunicaciones vis a vis.

Y de mi esta gentuza pasa olímpicamente, como si fuera lo peor, yo te doy mi consentimiento para que publiques esto compañera. Desde el 3.09.19 que ingresé aquí me han retenido la faja lumbar, ya que padezco de lumbalgia (lesión que el compañero arrastra debido a una paliza de lxs carcelerxs en prisión) y la esterilla y los guantes para hacer deporte, recomendado por la coordinadora médica. También te pido que saques a relucir que aún no me han sacado los dos dientes que tienen que sacarme.

Quiero que des a conocer también que es inhumano y degradante sufrir cacheo si cacheo tambien porque el director así lo diga y 1 sola llamada a la seman teniendo a mi madre gravemente enferma por lo que creo y veo que estoy enloqueciendo compañera.

Recibe un incondicional abrazo rompehuesos compañera y K(A)OS. Espero noticas tuyas pronto Roque Junior el Rey Escorpión. Siempre ANTISISTEMA.

 

El compañero Juan Ruiz sufre de una gran adicción a diversas drogas que arrastra de la adolescencia, así como diversos problemas relacionados con la salud mental. ha pedido decenas de veces su traslado a un centro donde poder tratarse de sus adicciones y sus problemas. La respuesta de las instituciones penitenciarias catalanas en manenerle solo, encerrado en régimen especial, agravando sus padecimientos y trasladarle cada pocos meses a otras cárceles donde sufre el mismo destino.

La propuesta de Presxs en lucha incluye en su sexto punto una reivindicación sobre esto:  Respecto a lxs enfermxs mentales, exigimos que se les trate adecuadamente en lugares apropiados para ello y no en las cárceles, y mucho menos en régimen cerrado o en aislamiento. Nosotrxs, como presxs en lucha, nos comprometemos a velar por todxs ellxs. No permitiremos que se les torture ni que se haga negocio con ellxs. Mas información en www.tokata.info

03-12-2019

Primero y ante todo denuncio a la UTE de León, que se aprovecha de lxs presxs, en todos sus sentidos hacia la libertad y la reinserción, tanto la libertad de expresión, como la falacia a la que te sumergen, haciendo de ti un robot de limpieza mental. Allí entras voluntario, si es cierto decirlo, pero hay que matizar que dicho estado represivo de León, no tiene termino medio de visualizar la reinserción, en ningún ámbito social, hay solo 2 caminos, los módulos “ordinarios o conflictivos” que te excluyen de la sociedad, son los números 9, 10 y 14, dónde no hay actividades de ningún tipo desde las 9:00h hasta las 20:00h, es estar tirado por el patio, viendo las horas pasar, si hay un taller de madera y poca cosa más para acumular estas horas de presidio, dichos módulos no salen para nada del módulo, no te comunicas con la demás gente del penal. Solo sales al campo de fútbol el domingo a las 12:00h, exclusivamente solo con la gente de tu módulo, no hay ningún método de reinserción y por cuenta, la Junta de Tratamiento te deniega a ti los permisos hasta que llegue las ¾ partes de tu condena. El juez es muy difícil que te acepte nada con una mierda de Junta de Tratamiento inexistente e incompetente que desde que remites una instancia tardan meses en verte… Esto sucede en los módulos 9, 10 y 14 ordinarios, los demás módulos de Respeto y UTE gozan a su explendor de relación social con lxs demás presxs, haciendo entre si cursos de formación, ya sea laboral o académicos o simplemente de ocio, ya sean actividades deportivas, misas o demás eventos en salón de actos. Tienen todos los días una asamblea con el Equipo Técnico “educador, psicólogos, etc.” pero claro, todo esto pinta muy bonito, aunque no es tan bonito como lo pintan, allí te explotan en la limpieza colectiva de su cárcel, yo pienso que vine a pagar una condena es decir un juez me privó de libertad por cierto tiempo, pero no me encadeno a realizar trabajos forzosos, ni que fuera un Dalton en un episodio de Lucky Luke, por meterle un poco de ironía a la crónica, pero ves como allí eres un esclavo y juegan con tu libertad. Dentro de la UTE hay presos denominados tutores, mí pregunta es por qué juegan tan sucio el estado fascista español. Y a lxs presxs anarquistas o presxs reivindicativxs o de índole político ya sean de E.T.A., GRAPO, PCEr, Segi, nos discriminan de tal manera enseñándonos sus encierros constantes en aislamiento o los peores módulos de su cárcel, sin actividades culturales, deportivas o reinserción, ¿por qué tutores? Si son narcos y también juegan un papel en la política, pues dichas personas allí los denominan “TUTORES” tienen mejores métodos de vida que lxs demás presxs de la UTE denominadxs “USUARIOS”, me descojono pensar que haya podido participar en dicha secta del OPUS DEI, me cago en Dios. Los tutores son los únicos que pueden disfrutar de permisos sin oposición de la Junta de Tratamiento, los esclavos usuarios son solo bulto a las áreas económicas de la subvención del gobierno de tono que embolsara cada año su ración para el bolsillo de la Junta de Tratamiento, con la que comprarán sus coches, sus casas, sus viajes, sus vacaciones… Allí estarás entrando en sus métodos de reinserción, limpiando, acudiendo a actividades, todo el día entretenido pero cuando hables de permisos, condicional o tercer grado, se les aprieta el culo diciéndote todavía es pronto, te autoengañan, te desmoralizan, rompen tu autoestima, y así pasas los días, sumándole que hay un 90% de chivatos, para ver si esa es la fórmula al problema, pues no es otro que el que es un poco inteligente ve política y economía a la par, ya que sin tu NIS o sea número de preso ya que no somos más que números, no nos tratan como personas, pues ellos no cobran la subvención, simple. Y allí tienen afincados unos narcos juzgados por la Audiencia Nacional más jugosos para enriquecerse de mejor subvención. He aquí la economía y la política, después de meses te van ascendiendo de fase, hay cuatro fases, la cuarta se supone que es la libertad, pero te has comido ¾ partes de tu condena limpiando y acudiendo a charlas monótonas sobre el problema de las drogas, dónde dichos narcos, no participan en ninguna y a veces te dan ellos una sobre moralidad, ética y vida. ¿Dónde vamos a llegar? ¿Que futuro tienen las cárceles, o para qué nos hacen pagar condena? Esta es mi pregunta ya que llevo años preguntándome a mi mismo, y solo veo una respuesta. Cárcel=Tortura o Cárcel=Macroeconomía sumergida es igual a Capitalismo y el Capitalismo es Fascismo.

Ahora, Señor Bonifacio, Jefe de la Seguridad de León, usted que le gusta leer Tokata o demás fanzines ácratas aquí tiene una buena crónica para ver su estado fascista, ¿por qué no invierte dinero en sanidad? Allí en la cárcel de León solo hay un médico para toda la cárcel, no hay consulta en meses, no hay un psiquiatra, te deriva el médico al hospital pero solo puedes ir al psiquiatra de esta forma viéndote un médico incompetente y sobrepasado de trabajo que no ejerce bien su labor de medicina, y la digo bien alto y con razones, ya que para calmar su conciencia sobre dichos fanzines ácratas y de visión hacia lxs presxs, quiero que lea esto, ¿POR QUÉ EN UNA SEMANA HA HABIDO 3 MUERTES EN SU CENTRO DE EXTERMINIO? fueron del día 23 de septiembre al 27 de septiembre de 2019 y son una mujer del módulo 8 que apareció “ahorcada” refiere que tenía problemas psiquiátricos, a los 2 días después, Ramón un chico de 26 años que entro por un hurto a pagar 6 meses, le quedaban días para cumplir su condena, se encontraba mal, diciendo que le dolía el pecho y sus carceleros que velan por la seguridad de lxs presxs, no le hicieron ni puto caso al pobre chaval, lo que le causo la muerte fue una parada cardiorespiratoria, por la noche no hay médico en esta cárcel y al día siguiente moría olvidado por los carceleros y por la sanidad de la cárcel de León, ya van 2 presxs que pagaron sus errores, pero el 3er preso, Marcos otro chico de 24 años, también quedándole días o meses para su libertad, aparece muerto en el aislamiento por motivos desconocidos el día 26 viernes, cómo puede ser que haya 3 personas muertas en una semana y no se de visibilidad en ningún medio de prensa. Porque lxs presxs no existimos para la sociedad capitalista y fascista, es vergonzoso y me llena de rabia recordar lo que estoy viviendo en esta sociedad, donde somos presxs de diferentes categorías, cuando a mí me han acusado de robar, a otros que roban más que yo lo llaman “malversar” o “prevaricación de fondos” y algunos no entran en la cárcel o los que entran a la ¼ parte de su condena disfrutan 3er grado, es alucinante apellidarse Rato, Bárcenas, Pujol, Undargarin, Blesa, Cospedal, Aguirre, y así podría relatar mil apellidos, pero que pena no veo el mio ni los de mis compañerxs presxs anarquistas y luchadorxs de sus derechos humanos y encima si nos quejamos nos torturan con sus sanciones, sus aislamientos, sus mierdas de módulos sin actividades culturales y sociales, su sanidad, sus beneficios, su puto estado fascista apesta y huele a presxs muertxs y para paliar los dolores enchufan a lxs presxs comunes a psicofármacos para decorar sus subvenciones con las farmaceuticas, pero a la gente con cáncer terminal como Carmen Badía Lachos, no le conceden la libertad, ánimo compañera no te rindas nunca, tu eres fuerte, a dicha compañera la están torturando en el Centro de Exterminio de Zuera, pero hay miles de torturas en las cárceles que visito y no me voy a callar jamas. Quiero hacer visible nuestras vidas. ¡Ni una muerte más en las cárceles! Somos seres humanos y yo soy un luchador de los derechos humanos, soy un anarquista, soy un preso que quiere escapar de los muros y romper las concertinas, para convertirlas en polvo y plata.

¡ABAJO LOS MUROS!

Resistencia y solidaridad a todxs lxs Presxs en Lucha.

Si tocáis a ellxs nos tocáis a nosotrxs.

Mi humildad a los grupos de apoyo a presxs.

Página siguiente »